terça-feira, 23 de fevereiro de 2010

Gossip Cop desmente a notícia que Robert e Kristen estavam juntos.


Desde ontem a rede virtual foi bombardeada com a notícia de que Robert e Kristen estavam juntos, mas a fonte era duvidosa e o Gossip Cop, que é reconhecido por investigar fofocas suspeitas, traz a verdade sobre o fato: Robert e Kristen não estão juntos! Confiram a tradução da nota do Gossip Cop:

Gossip Cop gastou horas investigando para verificar a notícia bombástica sobre Robert Pattinson e Kristen Stewart que ecoa pelo mundo.
Inicialmente, nos foi informado que a notícia era “uma mentira.”
Nós então contactamos muitos, muitos indivíduos, incluindo o autor da entrevista explosiva publicada no The Sun, “RPattz admite: Eu estou com K-Stew.”



Diferentemente de inúmeros outros sites que publicaram a notícia de cara, sem verificar os fatos, incluindo Hollywoodscoop (“Robert Pattinson confirma que está saindo com Kristen Stewart) e Hollywoodlife (“Finalmente, Kristen! Seu namorado RPattz ADMITE que vocês são um casal!”), Gossip Cop verificou com o reporter– mais de uma vez ao longo de poucas horas – o que foi e o que não foi dito no domingo.
O repórter disse ao Gossip Cop que Pattinson “não disse ‘nós somos um casal,’” complementando a isso “ele não iria dizer isso com muitos detalhes.”
O que o repórter perguntou durante o jantar pós-BAFTAs, onde Pattinson estava a muitos metros distante de Stewart para sua sessão de perguntas e respostas, foi, “Essa é uma aparição pública em conjunto?”
O repórter disse ao Gossip Cop que Pattinson respondeu, “Nós estamos juntos.”
Quando o Gossip Cop pressionou ele sobre se a resposta de Pattinson queria dizer se ele e Stewart eram um casal, o repórter disse, “Foi isso que eu interpretei do que ele disse.”
OK, então Pattinson nunca disse na verdade que eles eram “um casal”.
O The Sun clama que Pattinson “admitiu” que ele e Stewart eram um casal. Mas não é este o caso.
Isso não quer dizer que Pattinson e Stewart são ou não um casal.
Mas a notícia de que houve qualquer tipo de admissão monumental ou “confissão” no jantar do domingo, simplesmente não é verdade.
Como o Gossip Cop disse desde o início, é decisão dos atores revelar quando e o que eles querem revelar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário